Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Gilian IT-Dienst S.R.L., Sf. Ap. Petru 182, 707038 Pietraria, Rumänien
E-Mail: info@cruisint.com

2. Überblick über die Verarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zum Betrieb von Cruisint, zur Anlage von Benutzerkonten, zur Speicherung von Kartenbewertungen, zum Community-Blog, zur Beantwortung von Anfragen und zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist. Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 DSGVO — vor allem berechtigtes Interesse, Vertragsanbahnung oder Einwilligung, soweit einschlägig.

3. Hosting & Serverprotokolle

Beim Besuch der Website kann der Server automatisch technische Daten wie IP-Adresse, Browsertyp, Betriebssystem, Referrer-URL, Datum/Uhrzeit des Zugriffs und angeforderte Dateien erfassen. Diese Daten werden verarbeitet, um Sicherheit, Stabilität und die ordnungsgemäße Bereitstellung der Website zu gewährleisten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

4. Benutzerkonten & Bewertungen

Bei einer Registrierung verarbeiten wir Name, E-Mail-Adresse und Passwort-Hash, um das Konto bereitzustellen. Die Registrierung ist und bleibt kostenlos. Registrierte Nutzer können Hafen-Highlight-Karten (1–5 Sterne) bewerten und Blog-Beiträge veröffentlichen. Besucher sehen Durchschnittswerte der Karten. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

4a. Community-Blog

Wenn Sie den Blog nutzen, speichern wir Titel, Text, optionale Fotos, Likes, Ablehnungen und Moderationsmaßnahmen, einschließlich Sperrgrund und Zeitpunkt, falls ein Administrator Ihr Konto wegen eines Regelverstoßes sperrt. Bilder werden vor der Speicherung geprüft. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

5. Bezahlte Abonnements & E-Mail-Empfehlungen

Optionale bezahlte Abonnements werden von Stripe abgewickelt. Cruisint erhebt oder speichert keine Kartennummern. Wenn Sie E-Mail-Empfehlungen abonnieren, gehen wöchentliche personalisierte Empfehlungen nur an die E-Mail-Adresse, die Sie bei der Registrierung angegeben haben, und nur solange das Abonnement aktiv ist. Wenn Sie als lokaler Betrieb abonnieren, speichern wir die von Ihnen angegebenen Betriebsdaten (Name, Art, Hafen, Telefon, Öffnungszeiten, Webseite, Beschreibung und Bild) zur Anzeige Ihrer Werbung. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

6. Lokale Speicherung

Wir können eine Sprachauswahl, ein Anmelde-Token und eine Cookie-Einwilligung in Ihrem Browser speichern, damit die Website Ihre Sitzung merkt. Diese Daten können Sie jederzeit über die Browsereinstellungen oder die Schaltfläche Einstellungen im Footer löschen.

7. Cookies

Cruisint verwendet essenzielle Speicherung für Anmeldung und Sprache. Optionale Speicherung erfolgt nur, wenn Sie in den Einstellungen „Alle akzeptieren“ wählen. Der Checkout läuft über Stripe; Stripe kann eigene Cookies auf der Stripe-Domain setzen. Details stehen in der Cookie-Richtlinie.

8. Ihre Rechte nach der DSGVO

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch (Art. 15–21 DSGVO). Sie können sich bei einer Aufsichtsbehörde in der EU beschweren.

9. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für die beschriebenen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen vorschreiben.

10. Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, um rechtliche oder technische Änderungen abzubilden. Die aktuelle Fassung ist stets auf dieser Seite verfügbar.